疫苗出炉在即,特朗普扬言抢功

来源：福布斯中文网

文/StuartAnderson

图片来源：视觉中国

尽管特朗普声称自己居功至伟，但他没有发明或开发新冠肺炎疫苗。讽刺的是，移民在疫苗开发中发挥了关键作用，而作为总统的特朗普一直在诋毁这一群体。可以说，如果特朗普政府的移民政策早在几年前就开始实施，包括针对国际学生、就业移民以及H-1B和L-1签证持有者的政策，那么现在这些帮助新冠肺炎疫苗成为现实的人就不会在美国生活或工作过。

在最近的选举之后，特朗普指控辉瑞公司隐瞒了疫苗试验结果，以在政治上诋毁他，尽管该制药公司直到11月8日才收到试验结果，也就是选举日（11月3日）的5天后。但Moderna随后一周收到了疫苗试验结果。两项试验均显示“疫苗有效性”超过90%。这些公司正在等待美国食品和药物管理局的紧急授权，以便开始分发疫苗。

感恩节那天，特朗普声称大选中存在欺诈，并将疫苗归功于自己。《华盛顿邮报》的JoshDawsey报道称：“特朗普还淡淡地提到了新冠肺炎疫情，这场疫情已在美国造成至少26.2万人死亡，不过主要是为了炫耀。”在总统办公室，特朗普说，“疫苗——顺便说一句，不要让乔·拜登为疫苗邀功……别把疫苗的功劳给他，因为疫苗是我做的。”

证据表明，特朗普没有参与创造抗击新冠肺炎的疫苗。没有任何记录可以证明他能够对疫苗“邀功”。回顾过往，移民和移民主导的公司创造了疫苗。

年1月，Moderna的出生于法国的首席执行官StéphaneBancel带领公司在两天内设计出了新冠肺炎疫苗。Bancel以国际学生的身份来到美国，后来移民到了美国。年2月24日，该公司宣布发布“第一批mRNA-，这是该公司针对新型冠状病毒的疫苗，供人类使用。”小瓶被运送到美国国立卫生研究院进行一期研究。

具体来说，直到年5月15日，也就是第一阶段研究开始和Moderna公司最初设计疫苗几个月后，特朗普政府才宣布推出了帮助疫苗研发的“曲速行动”（OperationWarpSpeed）。该政府项目的首席顾问是出生于摩洛哥的移民MoncefSlaoui，他为Moderna公司提供了后勤方面的帮助，包括为该公司运输一台空气处理装置和一台专用泵提供了便利。

尽管“曲速行动“帮Moderna克服了研发瓶颈，且被认为是美国政府应对新冠病毒疫情为数不多的亮点之一，但是看到特朗普利用这一点来吹嘘自己对疫苗的贡献仍然令人难受。《纽约时报》的记者MaggieHaberman对此表示：“总统将疫苗的研发归功于自己，但Moderna公司的时间线显示，公司研制疫苗时，总统仍然在对病毒在美国的传播进行否认。”

NoubarAfeyan和StephaneBancel都是Moderna公司疫苗研发团队的成员，而如果没有移民的话，这个团队就不会存在。Afeyan出生在黎巴嫩，父母是亚美尼亚人，他在十几岁时随家人移民到加拿大。在麻省理工学院(MIT)获得生物化学工程博士学位后，他又移民到了美国。Afeyan则通过VentureLabs和FlagshipPioneering等创业平台参与创建了约40家公司。

美国风险投资协会(NationalVentureCapitalAssociation)的总法律顾问JeffFarrah表示：“（Moderna）这家公司是美国在创新领域一个引人注目的案例，并且它为政策制定者们就如何巩固美国在科技进步方面的领导地位提供了路线图。”虽然Moderna的成功似乎是一个不可复制的故事，但现实情况是，Moderna这样的公司正是风投机构乐于投资且有利于美国经济的新公司类型。(针对移民的创业签证可能会催生更多这样的公司。)

类似的故事不止Moderna一家。UgurSahin博士与妻子zlemTüreci博士共同创办了BioNTech。Sahin博士幼时从土耳其移民至德国，而Türeci博士的父母是德国籍土耳其裔人。BioNTech携手医疗业巨头辉瑞，辉瑞首席执行官AlbertBourla本人也是从希腊到美国来的移民。Bourla决定承担BioNTech的研发费用，并负责管理临床试验、生产、配送等环节。

据《纽约时报》报道称，“这对夫妻近期接受访问时表示他们和辉瑞因为同为科学家和移民的背景而一拍即合。”Sahin博士表示：“我们想到Bourla是希腊移民，而我是土耳其移民”。

德国联邦议院议员JohannesVogel在推特上表示：如果德国实施了反对移民的政策，“就没有zlemTüreci和UgurSahin，也就没有德国的BioNTech”。“更不可能有和辉瑞的合作”。然而，移民国家、市场经济、开放的社会让我们变得更加强大。

细数过去，不难看出不是特朗普而是移民研究出了可以拯救万千美国人性命的疫苗。

StuartAnderson为福布斯撰稿人，表达的观点仅代表个人。译：Stephen、Vivian、Young

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/3753.html